HIVE ist ein internationales
Kurzfilmfestival mit Sitz
in Berlin
Die letzten fünf Ausgaben
03
Archiv
Fünfte Ausgabe
Thema: Madness

Wo endet die Ordnung und wo beginnt das Chaos? Madness erkundete die fragile Grenze zwischen Vernunft und Irrationalität, Wahrnehmung und Wirklichkeit – von persönlichen Momenten bis zu weltweiten Ereignissen.

Day One / 26.09.2025
18:30
Eröffnungscocktail in der Lounge
20:00
Selection 1 / Plunge
70 min.
Plunge entführt in eine andere Dimension, in der grundlegende Fragen nach Leben, Verbundenheit und Liebe aus radikal unterschiedlichen Perspektiven erkundet werden. In einer Reihe zum Nachdenken anregender Geschichten lädt diese Auswahl dazu ein, sich diesen Themen zu stellen, und fordert dazu heraus, sie auf neue und unerwartete Weise zu reflektieren.
Moving Out
Marlene Auer-Pleyl
Austria
20 min.
Ben fällt es schwer, Nein zu sagen, weshalb er nun einem Freund beim Umzug hilft. Zum Glück trifft er Elena, die alle Hände voll damit zu tun hat, ihre Schwester am Ausziehen zu hindern. Und dann kommt ihm auch noch sein kompliziertes Privatleben in die Quere.
Corte
Magdalena Mitterhofer
Italy
24 min.
Sechs Millennials treffen in einer alten Ferienanlage für Arbeiter in den italienischen Alpen auf den renommierten Schriftsteller Noel Riccardi. Noel, neugierig auf die jüngere Generation, lädt sie zu einem Abend mit Essen, Getränken und Debatte ein.
Swanlake
Stella Traub
Germany
6 min.
Wenn wir krank sind, wollen wir nur eines – nicht mehr krank sein. Die Filmemacherin sieht einen Schwan auf einem Ententeich und träumt mit Long Covid vom Reich der Gesunden. Ein Essay über verzauberte Kranke und träumende Vögel.
Almost Certainly False
Cansu Baydar
Turkey
20 min.
Nachdem sie vor dem Krieg in Syrien geflohen sind, leben Hanna und ihr kleiner Bruder Nader in einem heruntergekommenen Viertel von Istanbul. Hanna lernt tagsüber Nageldesign, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, und träumt davon, einen Weg nach Europa zu finden. Als sie bei einem Abend in der Stadt den Türken Ibo kennenlernt, versucht sie, ihre Identität und ihre Wünsche mit den Bedürfnissen ihres kleinen Bruders in Einklang zu bringen.
22:00 - 00:00
Luca Carluccio / Refuge Worldwide
DJ Performance
Day Two / 27.09.2025
14:30
Selection 2 / Spectral Madness
61 min.
Eine Auseinandersetzung mit dem Verlust und dem Leben, das danach weitergeht. Diese Auswahl führt zu Momenten, in denen Abwesenheit die Ordnung unseres Lebens erschüttert und die Wirklichkeit zu verschwimmen beginnt. Durch surreale Atmosphären und nachklingende Stille zeigen diese Filme, wie Trauer die Wahrnehmung verändert, die Zeit dehnt und selbst die gewöhnlichsten Rituale durcheinanderbringt.
Fish and Cheese
Sina Guntermann
Germany
7 min.
Der 16-mm-Kurzfilm „Fish And Cheese“ ist eine sentimentale Beobachtung der kurzen Freundschaft zweier Mädchen. Ein verträumter Blick der Ich-Erzählerin auf die unbezwingbare Vittoria, die auch nach ihrem Verschwinden unvergessen bleibt.
The Masked Monster
Syeyoung Park
South Korea
15 min.
Vom Hunger überwältigt, tauscht ein Mädchen ihren Bruder gegen einen Sack Reis. Als ihr Hunger gestillt ist, kommt sie wieder zu Sinnen. Doch es ist zu spät.
The Thin Line
Jaki Dell'Oro
Germany
5 min.
Ein älterer Mann treibt durch einen weiten, leeren Raum – ein Labyrinth aus zersplitterten Erinnerungen. Seine Tochter kommt zu ihrem täglichen Besuch und ringt damit, ihn zu pflegen, während er zwischen Wirklichkeit und Wahn schwankt.
Blessed Are Those Who Grieve
Zora Arose Ritz, Evgenia Chetvertkova, Kayu Yeung
Germany
14 min.
Blessed Are Those Who Grieve ist ein kollektiver experimenteller Kurz- bzw. Essayfilm – ein Fragment einer surrealen inneren Landschaft. Zwei Performer*innen quälen sich mit unermesslichem Kummer in Sand und Schleim, während eine Erzählerin aus Hongkong in einem traumartigen Monolog versucht, ein Trauma neu zu benennen, das ins Vergessen gezwungen wurde.
Restbestand
Stefan Koutzev
Germany
19 min.
Im unheimlichen Kreislauf der Massenproduktion steht menschliche Arbeit im Kontrast zum nie endenden Sargbestand der Fabrik. Angesichts computergestützter Fertigung und der maßlosen Ausbeutung natürlicher Ressourcen sehnt sich Restbestand nach einem Moment der Ruhe vom Fließband, während sich die Menschheit unablässig in den Überresten einer materiellen Welt begräbt.
17:30
Selection 3 / Quiet Madness
64 min.
Von oben und von unten beobachten wir, wie sich die Welt auf seltsame Weise auflöst. Landschaften, Systeme und Gesellschaften verschieben sich unter absurden und unerbittlichen Kräften. Besetzungen, Erfindungen und Eingriffe verzerren die Wahrnehmung. Könnte das Bild, das die Augen festhalten, die Stille der Zukunft sein?
UNDR
Kamal Aljafari
Germany, Palestine
15 min.
Hubschrauberaufnahmen erkunden die Wüste und betrachten uralte Naturformationen und menschliche Eingriffe. Dynamit verändert das Gesicht des Landes. Bauern bestellen ihre Felder. Kinder spielen Verstecken. Mit Archivmaterial entwirft UNDR eine unheimliche Erzählung berechneter Übergriffe. Wir können nicht anders, als uns daran zu erinnern, dass Palästina ein Land bleibt, das einer Luftüberwachung unterworfen ist, die darauf abzielt, sich die Landschaft anzueignen.
Workers’ Wings
Ilir Hasanaj
Kosovo
19 min.
Milazim, Fatmir und Liridon sind erfahrene Bauarbeiter, die an ihren Arbeitsplätzen im Kosovo, Europas jüngstem Land, Unfälle erlitten haben. In diesem poetischen experimentellen Dokumentarfilm, einer Hommage an eine heute fast ausgestorbene Klasse von Menschen, gibt Ilir Hasanaj sanften, aufrichtigen und würdevollen, aber beinahe unsichtbaren Menschen eine Stimme, die der harten und primitiven kapitalistischen Maschinerie und Politik auf dem Balkan zum Opfer fielen.
Crazy Lotus
Naween Noppakun
Thailand
15 min.
Eine neue Erfindung löst rätselhafte Ereignisse aus, während Menschen zwischen unendlichen Möglichkeiten umherschlendern.
Perfectly A Strangeness
Alison McAlpine
Canada
15 min.
Im gleißenden Glühen einer unbekannten Wüste entdecken drei Esel ein verlassenes astronomisches Observatorium und das Universum. Eine sinnliche, filmische Erkundung dessen, was eine Geschichte sein kann.
20:30
Selection 4 / Lucid Madness
70 min.
Hier geht es um das Gewicht menschlichen Ehrgeizes. Gewalt wird normalisiert, die Moral beugt sich dem Sog des Profits, und doch entstehen an den unwahrscheinlichsten Orten leise Liebe und Empathie. Die Filme dieser Auswahl zeichnen das fragile Zusammenspiel von kollektivem Verfall und der hartnäckigen Beharrlichkeit der Hoffnung nach und zeigen, wie Wahnsinn den menschlichen Geist zugleich verzehren und erhellen kann.
Brute
Valentina Knežević
Germany
15 min.
Biklijada – 300 Jahre Stierkampf, ohne dass je ein Stier getötet wurde, in einem Land, in dem sich die Menschen seit jeher gegenseitig töten.
Cow Killer
Farhad Mohamadzadeh
Iran
25 min.
Nasers kranke Kuh liegt im Sterben, überlebt aber, weil seine Enkelin Khazar sich wünscht, dass sie geheilt wird. Naser erkennt darin ein Wunder und zieht mit Khazar zu anderen kranken Kühen, um das Wunder zu wiederholen.
Skin on Skin
Simon Schneckenburger
Germany
30 min.
Zwei Männer, entwurzelt in der Hölle der deutschen Fleischindustrie. Zwischen ihnen liegt etwas. Etwas lässt sie wieder träumen.
22:00 - 00:00
Elif (concentio) / Refuge Worldwide
DJ Performance
Day Three / 28.09.25
14:00
Selection 5 / Rock Paper Scissors
60 min.
Die Zufälligkeit unserer physischen Existenz auf diesem Planeten kennt keine von Menschen gemachten Grenzen. Wir wählen nicht, wo und als wer wir geboren werden oder mit welchen Umständen wir konfrontiert sein werden. Diese Auswahl erkundet die politischen Implikationen dieser Zufälligkeit. Sie zeigt, wie sehr die Umstände, in die wir hineingeboren werden, unser Leben prägen können und welche weitreichenden Folgen unsere Entscheidungen haben. Sie zeigt, dass wir alle den Kräften von Politik und Macht unterworfen sind. Sie erinnert aber auch daran, dass wir nicht machtlos sind, selbst wenn die Chancen gegen uns stehen.
Imaginary Rescripting
Kexin Hong
Netherlands
20 min.
Imaginary Rescripting ist ein Essayfilm darüber, wie imaginierte Realitäten, konstruiert durch Psychopolitik, kollektives Gedächtnis und digitale Medien, als Waffe eingesetzt werden, um spaltende „Andere“ zu erfinden und kollektive Traumata neu zu inszenieren.
Offside - An Unequal Game
Katja Stirnemann
Switzerland
15 min.
Die Filmemacherin hat genug und hinterfragt Geschlechtercodes im Sport. Material aus ihrem persönlichen Familienarchiv trifft auf Found Footage. Während alte Codes abgebaut werden, formen sich die übrig gebliebenen Teile zu neuen Fragen.
La Première Image
Olia Verriopoulou
Greece
25 min.
In den ersten Tagen der Militärdiktatur erstickt Loukas in der Wohnung seiner Familie, die er nicht verlassen darf. Da erfindet er ein neues Spiel, das ihn mit der Außenwelt verbindet: ans Telefon zu gehen. Doch die Telefonleitung des Hauses gerät mit der des Studio-Kinos durcheinander.
17:00
Performance / Progressive
Nadir Sönmez
Nadir Sönmez lebt in İstanbul und weigert sich, schwule Kunst lediglich als heroisches Überleben unter Konservatismus zu rahmen. Stattdessen eignet er sich die Sprache von Nationalismus und traditioneller Männlichkeit als Gegenwaffen an, um das Terrain männlichen Begehrens nach Männern offen zu kartieren.

Die Performance verbindet Videos, gesprochene Texte, einen Vortrag und eine Installation. Die Videos denken Homoerotik neu, indem sie den Mann des Alltags aufwerten. Die Texte reflektieren, wie Singlesein in unseren Gesellschaften gelebt wird, und stellen die Hierarchie zwischen romantischen Partnern und Freund*innen infrage. Der Vortrag legt die Recherche hinter den Arbeiten dar und fragt nach dem Potenzial queeren Aktivismus in der Videokunst. Die Installation untersucht, wie schwule Sexualität Männer aus unterschiedlichen Berufen und sozialen Schichten zusammenbringt.

Sönmez ist einer der Co-Regisseure von Seen Unseen: An Anthology of (Auto)Censorship, dessen Video Cruising 2025 bei MoMAs Doc Fortnight gezeigt wurde. Ausgehend von dieser Arbeit und mit Ironie an der Autorität vorbeischlüpfend, stellt er die Vorstellung infrage, Europas „besseres Leben“ und „freiere Kunst“ sollten queere Existenz in der Türkei definieren.
19:00
Selection 6 / Awakening
70 min.
Awakening handelt von Wendepunkten im Leben, die manchmal durch unsere eigenen Entscheidungen ausgelöst werden, manchmal durch die Entscheidungen anderer oder durch einen Unfall. Unabhängig von der Ursache verändern diese Momente, wer wir sind, und öffnen den Weg zu neuen Kapiteln. Sie erinnern uns daran, dass es letztlich in unserer Hand liegt, wie wir weitergehen und wie sich unsere Beziehungen zu anderen dabei entwickeln.
Glasout
Mert Akbal
Germany
2 min.
Der Film Glasaus ist eine Dekonstruktion romantischer Ideale. Die hörbar gemachten Wiederholungen laufen gegen die Leere an, streifen den Versuch von Zweisamkeit und enden wieder im Nichts. Sehnsüchte von einer Körperlichkeit, von einer Spiritualität zur anderen nehmen Struktur an, finden sogar Eingang in den Dialog, verblassen dann aber wieder.
Blind Spots
Bayron Norman
Mexico
20 min.
Bei einem unbedachten Moment während einer Golfstunde trifft Emiliano den Freund seiner Mutter mit einem Golfschläger, der dadurch ein Auge verliert. Von überwältigenden Schuldgefühlen erdrückt, weist Emiliano die Hilfsversuche seiner Mutter zurück, und die Beziehung zwischen dem Jungen, seiner Mutter und der einzigen Vaterfigur, die er kennt, zerbricht.
I don’t know if i'll have to say everything again
Vitória Fallavena, Thassilo Weber
Brazil
14 min.
Fernando trifft seine Mutter jede Woche in einem Café. Heute will er ihr erzählen, dass er heiratet. Ana, die an Alzheimer leidet, tut sich schwer damit, sich zu erinnern, dass ihr Sohn schwul ist. Vergisst sie wirklich, oder möchte sie sich lieber nicht erinnern?
Nostalgia
Ádám Varga
Hungary
13 min.
Ein renommierter Richter aus einer Juristendynastie ist gestorben. Um sein Vermächtnis zu ehren, plant ein Produktionsteam einen Gedenkdokumentarfilm. Sein Sohn – seit langem belastet vom Erbe der Familie – wendet sich um Hilfe an seinen eigenen entfremdeten Sohn.
Barbed Wire
Gustavo de Carvalho
Brazil
21 min.
Auf dem Land Brasiliens müssen zwei Schwestern und ihr neuer Stiefvater einen Abend in der Notaufnahme eines Krankenhauses verbringen und begegnen dabei Fremden in komplexen Situationen – während sie mit ihrer eigenen Familiendynamik ringen.
22:00
Closing
Vierte Ausgabe
Thema: Reaction

Wie reagieren wir auf die Welt um uns herum, und was sagen unsere Reaktionen darüber aus, wer wir sind? Reaction untersuchte, wie die Kräfte, denen wir täglich begegnen, Grenzen in Möglichkeiten verwandeln können.

Day One / 11.10.2024
18:30
Andrea Burelli / Refuge Worldwide
Opening / Ambient DJ Performance
20:00
Selection 1/ Plunge
76 min.
Plunge entführt in eine andere Dimension, in der grundlegende Fragen nach Leben, Verbundenheit, Liebe und Besessenheit aus radikal unterschiedlichen Perspektiven erkundet werden. In einer Reihe zum Nachdenken anregender Geschichten lädt diese Auswahl dazu ein, sich diesen Themen zu stellen, und fordert dazu heraus, sie auf neue und unerwartete Weise zu reflektieren.
Dadá
Luisa Arraes
Brazil
18 min.
Eine Frau lädt ihr Arbeitsteam zum Abendessen ein. Ihre Haushaltshilfe erscheint nicht. Sie muss gemeinsam mit ihrem Sohn und ihrer Tochter bewirten und servieren. Sie finden sich in der Küche kaum zurecht, vom Flaschenöffner bis zum Teekochen.
Brunch
Caner Sunar, Kasper Bisgaard
Germany
28 min.
Nach einem radikalen Angebot seines besten Freundes steht Deniz vor einem Dilemma, das ihn zwingt, sich zwischen seiner Familie und seinem Freund zu entscheiden.
The Debris
Nino Klingler, Frédéric Jaeger
Germany
15 min.
Für Fabian ist alles ein Spiel: neugierige Hetero-Männer finden, sie mit nach Hause nehmen und sie Stück für Stück ausziehen. Für Martin ist alles ein Gesundheitsrisiko. Bis er Fabian begegnet.
Forever Yours
Elliott Louis McKee
Germany
15 min.
Nach einem verheerenden Unfall, der Sebastian, die Liebe ihres Lebens, lähmt, wird Valeria seine hingebungsvolle Pflegerin. Doch unter der Oberfläche unerschütterlicher Hingabe beginnt sich eine beunruhigende Besessenheit abzuzeichnen.
22:00 - 00:00
Temple Rat / Refuge Worldwide
Ambient DJ Performance
Day Two / 12.10.2024
14:00
Panel: Auf die Gegenwart reagieren: Die Kraft des Films in Zeiten von Konflikt und Ungerechtigkeit
Mit Şirin Fulya Erensoy, Viola Shafik und Basma Al-Sharif
Im Rahmen der diesjährigen Ausgabe der Hive International Short Film Days veranstalten wir ein Panel mit der Filmwissenschaftlerin und Filmemacherin Viola Shafik und der Filmemacherin Basma Al-Sharif im Gespräch mit der Film- und Medienwissenschaftlerin Şirin Fulya Erensoy. Passend zum diesjährigen Festivalthema Reaction geht das Panel der Frage nach, wie wir angesichts des anhaltenden Versagens der Menschheit unsere Stimme bewahren und wie wir als Filmschaffende und Wissenschaftler*innen auf die Schrecken unserer Zeit reagieren und dabei Hoffnung finden, auch wenn sich die Geschichte hoffnungslos zu wiederholen scheint. Welche Strategien können wir wählen, um nicht nur Bilder des Widerstands zu schaffen, die zu politischem Handeln anregen und die öffentliche Meinung verändern, sondern auch die Strukturen infrage zu stellen, die repräsentative Hierarchien und Vorurteile in der Filmproduktion und in der Wissenschaft aufrechterhalten? Wie begegnen wir der gezielten Unterdrückung und Zensur bestimmter Wissenssysteme in diesen Bereichen und wie bauen wir eine kulturelle Widerstandsbewegung auf?
Viola Shafik ist eine deutsch-ägyptische Filmtheoretikerin, Kuratorin und Filmemacherin, die ausführlich über die Geschichte und Kultur der sogenannten arabischen Welt geschrieben hat. Ausgehend von ihrem jüngsten Buch über dokumentarisches Filmschaffen in revolutionären Kontexten in Algerien, Marokko, Palästina und Syrien spricht Shafik über die Komplexität, Widerstand zu dokumentieren, und über die ethischen Dilemmata von Filmemacher*innen, die die Realität von Krieg und politischem Umbruch festhalten. Sie geht der Frage nach, was es bedeutet, solch aufgeladene Realitäten zu filmen und aufzuzeichnen – wie das Kino zugleich Zeugnis und Intervention sein kann und welche Verantwortung Filmemacher*innen tragen, wenn sie Trauma, Gewalt und Widerstand darstellen.
Als palästinensische Künstlerin untersucht Basma Al-Sharif in ihrer Arbeit die zyklische Natur politischer Konflikte und sucht nach Wegen, Bilder zu schaffen, die nicht nur die Folgen von Kolonisierung und Besatzung auf historischer Ebene widerspiegeln, sondern auch die subjektiven Erfahrungen einbeziehen, die diese Geschichten hervorgebracht haben. Sie bezeugt bewusst das Leben selbst, um palästinensische Existenz jenseits der Rahmen darzustellen, die westliche und israelische Medienerzählungen errichtet haben, um solche Geschichten auszulöschen, zu leugnen und unsichtbar zu machen. In ihrem Beitrag zum Panel geht es um ihren Ansatz, neue visuelle Sprachen zu entwickeln, die der Auslöschung begegnen und alternative Darstellungen palästinensischen Lebens bieten.

Dieses Panel wurde vom Bezirksamt Treptow-Köpenick von Berlin, Abteilung Kultur und Museum, gefördert.
17:00
Selection 2 / Ouroboros
76 min.
Diese Auswahl zeigt den Spielfilm unserer Panelistin Basma Al-Sharif.
Ouroboros
Basma Al-Sharif
Palestine, France, Belgium, Qatar
76 min.
Eine Hommage an den Gazastreifen, die auf der ewigen Wiederkehr beruht. Eine Reise, die einen Mann durch fünf verschiedene Landschaften begleitet, markiert das Ende als Anfang, das Vergessen als Weg nach vorn und das Scheitern der Zivilisation.
20:00
Selection 3 / Reaction
72 min.
Reaction befasst sich mit unseren Reaktionen auf die vielfältigen Reize, die uns umgeben. Reaktionen werden durch die unzähligen Einflüsse ausgelöst, denen wir täglich begegnen – gesellschaftliche, kulturelle, persönliche oder umweltbedingte. Als Menschen liegt unsere Handlungsfähigkeit darin, wie wir mit diesen Situationen umgehen und auf sie reagieren, indem wir Begrenzungen in kreative Möglichkeiten verwandeln. Indem wir unsere Rolle als Reaktanten in dieser fortwährenden Wechselwirkung annehmen, erkennen wir: Unsere Reaktionen führen – ähnlich wie chemische Reaktionen, die neue Stoffe hervorbringen – zu transformativen Ergebnissen.
Das diesjährige Thema lädt uns also ein, reaktionsfähig, präsent und aufmerksam zu sein, und erkennt an, dass selbst die Entscheidung, nicht zu reagieren, eine Form der Antwort ist. Wie beeinflussen unsere Reaktionen unsere Identität und unser Weltbild? Auf welche Weise können unsere Ausdrucksformen neue Perspektiven auf unsere kollektiven und individuellen Reaktionen eröffnen? Wie deuten und zeigen Filmemacher*innen diese Wechselwirkungen im visuellen Erzählen?
Wall, the Wall
Yusuf Ölmez
Turkey
16 min.
Murat ist ein pflichtbewusster Bauarbeiter, der für einen Chef, den keiner der Arbeiter je gesehen hat, eine gigantische Mauer baut. Nachdem sein Kollege Ali gegangen und von Yavuz, der rechten Hand des Chefs, auf die andere Seite der Mauer versetzt worden ist, gerät Murat in einen Strudel der Anspannung und versucht verzweifelt, den Mann zu treffen, für den er arbeitet.
The Cascade
Pablo Delgado Sanchez
Mexico
21 min.
Ein Mann stellt fest, dass er seit mehreren Monaten weint, ohne es zu bemerken. Seltsamerweise arbeiten seine Tränenkanäle umgekehrt und verwandeln sein Inneres in einen Wasserfall. Der Mann muss einen Weg finden, ein Weinen zu stoppen, das er nicht einmal spürt.
I don’t want to be just a memory
Sarnt Utamachote
Germany
20 min.
Mitglieder der Berliner Queer-Community trauern gemeinsam um ihre durch Substanzmissbrauch und die Krise der psychischen Gesundheit verstorbenen Freund*innen sowie um den Verlust urbaner Schutzräume insgesamt. Indem sie persönliches Material, Geschichten und ehrliche Kritik an der Clubszene teilen, wird die Arbeit an diesem Film für die Freundesgruppe zu einem Mittel der Heilung. Wie im Dunkeln leuchtende Pilze strahlen sie gemeinsam Licht aus, als Netzwerk aus Unterstützung und Fürsorge, und verwandeln tote Körper und Erinnerungen in eine kollektive Struktur, die künftiges Leben trägt.
Between Delicate and Violent
Şirin Bahar Demirel
Turkey, Netherlands
15 min.
„Between Delicate and Violent“ ist ein experimenteller Dokumentarfilm, der Hände als Gedächtnisorte betrachtet, die Erinnerungen sowohl ansammeln als auch weitergeben können. Durch Hände und ihre Schöpfungen stellt er sich vor, verlorene Erinnerungen auszugraben, die nicht in den inszenierten, gesellschaftlich akzeptablen Familienalben vorkommen. Können wir die Gewalt der Hände des Malers in den Pinselstrichen seiner Gemälde sehen? Könnte Kreuzstich eine Art Alphabet sein? Das Video verbindet sich durch Imagination und Schöpfung mit der persönlichen Vergangenheit der Regisseurin und öffnet sich zugleich für größere menschliche Geschichten wie häusliche Gewalt sowie generationenübergreifendes Trauma und Widerstand.
22:00 - 23:45
Richard Akingbehin / Refuge Worldwide
Ambient DJ Performance
23:55
Selection 4 / Midnight
56 min.
Wenn alles am dunkelsten ist, hoffen wir auf den Morgen.
Lake of Fire
Neozoon
Germany
11 min.
Die Angst vor dem Tod lässt sich nur überwinden, wenn Menschen an einen mächtigen Erlöser glauben – sonst droht ewige Verdammnis in der Hölle. Die dokumentarische Found-Footage-Collage LAKE OF FIRE zeigt die dualistische Weltsicht von Evangelikalen und die fatalen Folgen für den Planeten Erde.
Voice Messages From Bakhmut
Ihor Babaiev
Ukraine, Lithuania
15 min.
Bachmut, Region Donezk, 2022. Eine Geschichte über den Versuch, inmitten der vom Krieg auferlegten Distanz Nähe wiederherzustellen. Sie entfaltet sich in den Sprachnachrichten eines Auslandskorrespondenten, der in einer Frontstadt stationiert ist.
Elefsina Notre Amour
Mahdi Fleifel
Greece
9 min.
Verlassene Landschaften, antike Ruinen und aufgegebene Schiffswracks im Meer. Elefsinas archäologische Stätten kommen nicht annähernd an die schaurige Schönheit dieser toten Schiffe heran. Sie stehen majestätisch wie Denkmalskulpturen da und üben eine magnetische Anziehung auf das Auge aus. Tatsächlich sind sie die vernachlässigten Geflüchteten von Elefsina. Wie sind sie überhaupt dorthin gekommen? Was ist ihre Geschichte? Genau die will ich wissen. Elefsina Notre Amour ist ein kurzer Science-Fiction-Essay, ein zeitloses Archiv, gedreht auf 16-mm-Kodak-Farbfilm.
Villa Madjo
Elen Sylla Grollimund
Belgium
13 min.
Ausgehend von der Beobachtung, dass ihr Vater – der weiß ist – in Afrika geboren wurde und ihre Mutter – die schwarz ist – in Europa, enthüllt die Regisseurin die komplexe Geschichte ihrer Familie, vom Kolonialismus bis zu ihrer Erfahrung als interrassisches Paar im Europa der 1950er und 70er Jahre.
Fin. Finito. Infinito.
Laurence Henriquez
Netherlands
8 min.
Zwischen Dokumentarfilm, Satire und Science-Fiction angesiedelt, ist Fin. Finito. Infinito. ein Zeugnis des letzten Tages des Lichts auf einem „fremden“ Planeten, dessen Zivilisation seit 1000 Jahren weiß, dass ihr Stern erlöschen wird. Ironische Distanz und dichterische Freiheit werden genutzt, um die Alltagsbanalitäten einer Inselferienstadt zu „entschleiern“ und sie in eine Landschaft aus Launenhaftigkeit und Mythos zu verwandeln, die glückselig auf die Apokalypse zurast.
Day Three / 13.10.24
17:00
Selection 5 / Rock Paper Scissors
61 min.
Die Zufälligkeit unserer physischen Existenz auf diesem Planeten kennt keine von Menschen gemachten Grenzen. Wir wählen nicht, wo wir geboren werden oder mit welchen Umständen wir konfrontiert sein werden. Diese Auswahl erkundet die politischen Implikationen dieser Zufälligkeit. Sie zeigt, wie sehr die Umstände, in die wir hineingeboren werden, unser Leben prägen können und welche weitreichenden Folgen unsere Entscheidungen haben. Sie zeigt, dass wir alle den Kräften von Politik und Macht unterworfen sind. Sie erinnert aber auch daran, dass wir nicht machtlos sind, selbst wenn die Chancen gegen uns stehen.
Involuntary Obsolescence - Floating Grounds
Jaeik Kim
Korea
20 min.
Was ist das Endergebnis der Kluft zwischen individualisierten Erinnerungen, Unternehmensgewinnen und der Risikoexposition der Öffentlichkeit, einer Lücke, die aus unterschiedlichen Wahrnehmungen dieses Phänomens entsteht? Der zyklische Fluss von Konsum zu Erinnerung und von Produktion zu Entsorgung funktioniert in verschiedenen Räumen und Zeiten auf je eigene Weise. In unseren Wohnräumen werden materialisierte Gedanken schließlich weggeworfen und erzeugen eine „Dead Zone“. Obwohl sich die Grundlagen greifbarer und ungreifbarer Phänomene beobachten lassen, die auf unterschiedliche Weise durch Zeit und Raum wandern, übersehen wir diese feinen Details oft. Der Besitz dieser Konsumprodukte, die als Brücke zwischen Orten und Nicht-Orten dienen, kann im Lauf der Zeit bedeutsame persönliche Erfahrungen bieten. Er kann jedoch auch zu Marktverzerrungen beitragen und unbeabsichtigte externe Effekte (Externalitäten) erzeugen. Diese Entkopplung, die Unternehmen und Kapital mit Umweltzerstörung verbindet, bildet das, was wir als „Dead Zone“ kennen, die weiter durch unsere Welt wandert.
The Song
Bani Abidi
Germany
22 min.
Bani Abidis Film „The Song“ speist sich aus dem Interesse der Künstlerin an Klang und Migration und daran, was es bedeutet, vertrieben zu sein. Er folgt der fiktiven Geschichte eines älteren Mannes, der kürzlich in einer neuen, fremden europäischen Stadt angekommen ist. Der Isolation und Stille seiner neuen Wohnung begegnet er, indem er eigene Klanglandschaften erschafft, um Vertrautes und Beruhigendes nachzubilden. Der Film zeigt eindringlich die Realitäten von Migration, Heimweh, Sehnsucht und Verlust. Der Film wurde vom Film and Video Umbrella, UK, in Auftrag gegeben.
Chasing the Sun: El Shatt
Ana Bilankov
Croatia
19 min.
Der Film greift historische Fakten über das größte Flüchtlingslager El Shatt in der Sinai-Wüste in Ägypten während des Zweiten Weltkriegs auf, auf Grundlage von Material aus kroatischen und internationalen Archiven, verwoben mit den Bildern dieses Wüsten-Nicht-Ortes von heute. Ein Versuch, eine fragmentierte Erinnerung an eine unbekannte Geschichte der Migration im Mittelmeerraum als zeitenübergreifende filmische Reise zu rekonstruieren.
20:00
Selection 6 / Awakening
60 min.
Awakening handelt von den Momenten der Erkenntnis und Verwandlung, die wir beim Aufwachsen und Älterwerden erleben. Es spricht von den feinen und doch tiefgreifenden Wendepunkten im Leben, die prägen, wer wir sind, und erinnert uns daran, dass wir unserem authentischen Selbst näherkommen können, wenn wir wagen, sowohl die Geschichten umzuschreiben, die uns erzählt werden, als auch die, die wir uns selbst erzählen.
Monster
Olga Melanich
Russia
15 min.
Der 10-jährige Junge konnte die Zuneigung seines Vaters nicht gewinnen und lässt sich so von Teenagern auf Mountainbikes mitreißen, dass er seine kleine Schwester verliert und sich dann selbst im Wald verirrt.
And I Talk Like a River
Qian Ning
China
12 min.
Ein als Unruhestifter abgestempelter Junge wird von seiner Mutter in einen fremden Tempel gebracht. Entgegen den Hoffnungen seiner Mutter setzt der Junge sein rebellisches Verhalten fort. Dort begegnet er einem Kind, das als „Monster“ bezeichnet wird und seine Streiche gelassen hinnimmt. Durch die Perspektive dieses Kindes lernt der Junge den Wert des Lebens. Folgt man dem Blick des Kindes, spürt man, dass die Lehren der Natur tiefer nachklingen als jede Predigt.
The Boy With the Pearl Earring
Jonas Erler
Germany
9 min.
Der Junge kennt seine Umgebung. Der Alltag erzählt sich von selbst. Sein Weg ist geradlinig und ohne Umwege. Langsam schleichen sich Zweifel in seinen Kopf, und er beginnt, den Status quo zu hinterfragen. Wohin führt sein Weg?
The Pointy Slippers
Christina Acevedo
The United States
8 min.
Schmerz zu unterdrücken kann tödlich sein. The Pointy Slippers erzählt die Geschichte einer Frau, die bei einem Date den quälenden Schmerz ihrer neuen Schuhe verbirgt, nur um festzustellen, dass ihr verborgenes Leiden ein Eigenleben entwickelt und sich nicht mehr ignorieren lässt.
Farewell to Myself
Shixiong Luo
China
16 min.
Bei Fang wurde vor 20 Jahren Brustkrebs diagnostiziert, und ihre Beziehung zu ihrem Mann Yang ist kalt und distanziert. Erst als bei Yang ein Gehirntumor im Spätstadium diagnostiziert wird, beginnt sie, sich um ihn zu kümmern. Die wiederhergestellte Beziehung währt nicht lange, denn Yang stirbt bald. Fang kann nicht loslassen, bis sie Lily begegnet, die der jungen Fang ähnelt und wie ein Spiegel ihre Vergangenheit nachzeichnet. Allmählich lässt Fang den Tod ihres Mannes los und stellt sich der Vergänglichkeit des Lebens. Fang lässt die Vögel frei, die sie aufgezogen hat, in der Hoffnung, ihnen in einer anderen Dimension wieder zu begegnen.
22:00
Closing
Dritte Ausgabe
Thema: Unbound

Was bedeutet es, dazuzugehören, und was geschieht, wenn wir davon abgeschnitten werden? Unbound folgte Geschichten von Migration, Heimat und den Räumen dazwischen.

Day One / 22.09
19:00
Opening
20:00
Selection 1/ Awakening
74 min.
Awakening erkundet in Kurzfilmen die vielfältigen Erfahrungen von Frauen. Die Filme der Auswahl zeigen, auf wie viele Weisen Frauen in der Welt gesehen, gehört und dargestellt werden, und regen zugleich zum Nachdenken und zur Diskussion über die Herausforderungen und Triumphe des Frauseins an. Sie porträtieren starke, widerstandsfähige und vielschichtige Figuren und feiern ihre Stimmen und Geschichten.
7+1 Fragments
Mehrad Sepahnia, Atefeh Kheirabadi
Germany
30 min.
Eine Anthologie von 7 unterschiedlichen Frauen-Erzählungen in 7 verschiedenen Welten mit 7 verschiedenen Farben sowie ihren bemerkenswerten Erfahrungen im Prozess der Selbstermächtigung von Frauen. Selbstreflexion und erneute Reflexion, das Gefühl des Augenblicks, gebrochene Linien, ungeschlossene und wieder aufgenommene Formen: Das sind die unterschiedlichen Situationen in 7+1 Fragments, die nebeneinander – ja sogar ineinander – erscheinen.

7+1 Fragments besteht aus 7 Fragmenten, jedes mit einer weiblichen Erzählung mit unterschiedlichen Figuren, Farben, Formen und Momenten, die im achten (letzten) Fragment aufeinandertreffen. Der Film ist eine freie Adaption des Epos „Haft Peykar“ (هفت پیکر) von Nizami (نظامی).
Maria Schneider 1983
Elisabeth Subrin
Switzerland
25 min.
In einem genreübergreifenden Werk, das Zeit, Geschichte und Form verbiegt, spielen drei gefeierte Schauspielerinnen ein verstörendes Interview mit der Ikone des französischen Kinos Maria Schneider (1952–2011) nach, deren traumatische Erfahrung am Set des legendären Letzten Tangos in Paris erst nach #metoo wieder ans Licht kam. Während sich Maria durch mehrere Interpretationen verwandelt, kommt es zu schockierenden Enthüllungen.
Ours
Morgane Frund
Switzerland
19 min.
Ein Amateurfilmer, der seit Jahren Bären filmt, wendet sich an eine Filmhochschule und sucht jemanden, der seine Aufnahmen zu einem Film schneidet. Eine Studentin meldet sich. Doch als sie sein Archiv digitalisiert, entdeckt sie, dass die Aufnahmen nicht nur Bären zeigen. Es entsteht eine Diskussion über die Macht des Blicks und seine voyeuristische Gewalt.
22:00
HYENAZ
Audiovisuelle Live-Performance
Day Two / 23.09
14:00
Workshop: Aktivismus, Empowerment und Wandel: Audiovisuelle Medien erkunden
Mit Şirin Fulya Erensoy
Dieser Workshop beleuchtet den historischen und aktuellen Einsatz audiovisueller Medien für politischen Aktivismus. Von der frühen Filmgeschichte bis zu heutigen Protestbewegungen haben Filmschaffende Audiovisualität genutzt, um politische Botschaften zu vermitteln. Der Workshop untersucht die Rolle von Aktivismus-Videos dabei, vorherrschende Narrative herauszufordern, marginalisierte Stimmen zu verstärken und Machtverhältnisse neu zu gestalten. Er behandelt außerdem strategische Video-Ansätze, ethische Überlegungen beim Dokumentieren von Protesten und die Stärkung von Menschen, die auf Kamera festgehalten werden. Teilnehmende mit Erfahrung im Filmen oder Fotografieren von Protestsituationen sind eingeladen, ihre Einsichten zu teilen – der Workshop wird so zu einer gemeinsamen Erkundung an der Schnittstelle von Medien, Aktivismus und Wandel.
17:00
Selection 2 / Displaced
76 min.
Displaced behandelt die Realität unüberwindbarer Grenzen, Ausweglosigkeit und Exil sowie des erzwungenen Verschwindenlassens. Die drei essayistischen, dokumentarischen und experimentellen Filme verbinden weit voneinander entfernte Dinge und Orte: blinde Flecken in Lifestyle-Werbung aus der Zeit der argentinischen Diktatur zwischen 1976 und 1983, Kriegserinnerungen der frühen 1990er Jahre im Kontrast zur heutigen Stadt Mostar in Bosnien und Herzegowina sowie das Geschehen in einer Flüchtlingssiedlung in Georgien nahe dem von Russland besetzten Südossetien, in der das Provisorische zum Dauerzustand geworden ist. Das Programm zeigt, wie schwer es ist, eine nicht heilende Vergangenheit zu überwinden, und zugleich die Kraft des Films, Hoffnung auf eine bessere Zukunft zu vermitteln.
‍
Kuratiert von Florian Wüst
Dezerteri
Damir Markovina
Croatia
45 min.
Dezerteri (Deserters) ist ein hybrider dokumentarischer Essay über eine Generation bosnisch-herzegowinischer Schüler*innen aus der Stadt Mostar, die kurz vor dem Erwachsenwerden vom verheerenden Bosnienkrieg getroffen wurde. Das Geflecht der Erinnerungen an die frühen 1990er Jahre besteht aus Postkarten und stillen Aufnahmen von Orten, die die Protagonist*innen des Films verlassen mussten. Die Ruhe dieser Orte heute steht im Kontrast zu den Gefühlen, die in Briefen zum Ausdruck kommen, die sie aus ganz Europa an Dado schickten, den Filmemacher selbst, der in Mostar aufgewachsen ist. Seine Freund*innen und ehemaligen Mitschüler*innen beschreiben ihre Flucht über Grenzen, ihre Erfahrungen in Flüchtlingslagern oder während sie in Mostar im Krieg ausharrten, und ihren anhaltenden Hass auf die Feinde. Ein Film über eine verlorene Generation, Exil, schwere Entscheidungen und eine Antwort auf die schwierigste Frage jedes Krieges: bleiben oder fliehen?
¿Dónde está Marie Anne?
Yaela Gottlieb
Argentina
6 min.
Das Fotomodell, die Schauspielerin und Aktivistin Marie Anne Erize Tisseau wurde am 15. Oktober 1976, ein halbes Jahr nach Beginn der argentinischen Militärdiktatur, entführt und nie wieder gesehen. Das einzige verbliebene Filmmaterial von ihr ist ein Werbespot für Jockey-Club-Zigaretten mit einer Cocktailparty am Strand. Yaela Gottlieb kombiniert geschickt Ausschnitte aus dem Spot mit anderer Lifestyle-Werbung aus den Jahren 1976 bis 1983, die sich in der Sammlung des Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken in Buenos Aires findet. Gottliebs Film eröffnet einen Raum zum Nachdenken über die Frage der Mütter der Plaza de Mayo, die seit Jahren nach ihren während der Diktatur verschwundenen Kindern und Angehörigen suchen und Gerechtigkeit fordern: Wo ist Marie Anne?
Reihe 6
Bidzina Gogiberidze, Lennart Hüper
Austria, Georgia, Germany
25 min.
Als 2008 der Krieg zwischen Russland und Georgien ausbrach, wurden mehr als 30.000 Georgier*innen aus der Provinz Südossetien vertrieben. Viele von ihnen fanden Aufnahme in einer von den georgischen Behörden errichteten Siedlung in Tserovani – einfache Gebäude in geometrischer Anordnung: ein Flüchtlingslager. Das Haus, in dem Robinson mit seiner Familie lebt, liegt in Reihe 6. Als der Krieg begann, war er in Armenien und konnte deshalb nicht nach Südossetien zurückkehren, wo seine Frau noch immer lebt. Während Robinson seine Tage grübelnd verbringt, spielen seine kleinen Enkelkinder, machen Hausaufgaben oder gehen zum Sport. In Reihe 6 zeigen Bidzina Gogiberidze und Lennart Hüper unterbrochenes und aufblühendes Leben Seite an Seite. Keine der beiden Seiten wird bevorzugt – vielmehr löst der Film gezielt die Spannung zwischen dem Blick zurück und dem Blick nach vorn auf.
20:00
Selection 3 / Unbound
74 min.
Unbound erkundet die Konzepte von Zugehörigkeit und Ablösung in Bezug auf unsere Kulturen, unsere Systeme und unsere Sterblichkeit. Die Auswahl fragt nach der Bedeutung von Wurzeln und danach, wie unsere Wurzeln unser Dasein prägen – oder ob sie das überhaupt tun. Was bedeutet es, sich „ungebunden“ zu fühlen? Wie prägen unsere kulturellen Traditionen, unsere Geografie und unser Erbe unser Zugehörigkeitsgefühl? Welche Herausforderungen und Belohnungen birgt das Ungebundensein? Wie verhandeln Filmschaffende diese Einflüsse in ihrem kreativen Ausdruck? Die Auswahl fordert das Publikum heraus und regt es an, über das eigene Zugehörigkeitsgefühl nachzudenken – sowohl zu den Systemen und Kulturen, denen es angehört, als auch zum Planeten, auf dem es lebt.
Tower
Emre Birişmen
Turkey
20 min.
Am Sonntagmorgen geht in Berlin die Sonne auf. Auf dem Heimweg denkt Derin darüber nach, was sie in der Türkei zurückgelassen hat. Sie erinnert sich, warum und wie sie nach Berlin ausgewandert ist.
Tower versucht, die Auswirkungen der jüngsten Einwanderung aus der Türkei nach Westeuropa zu betrachten und zu analysieren. Der Film erforscht die Gründe für diese „neue Welle“ der Auswanderung, insbesondere aus der Türkei nach Berlin. Tower konzentriert sich auf die emotionale Seite der Trennung und auf das gesellschaftliche Trauma, das in der zurückgelassenen Gesellschaft entsteht.
9/8fight41
Gizem Aksu
Turkey
29 min.
Dieser dokumentarische Tanzkurzfilm basiert auf Gizem Aksus gespenstischer Freundschaft mit der Sinti-Roma-Boxlegende Deutschlands, Johann Rukeli Trollmann (1907–1944), und der generationen- und grenzüberschreitenden Reise dieser Freundschaft. Rukeli Trollmann war vom NS-Regime vielen Formen der Diskriminierung ausgesetzt, weil er „tanzend wie ein Zigeuner boxte“, und wurde im Konzentrationslager Wittenberge ermordet. Inspiriert vom Kampf Rukeli Trollmanns zeichnet der Film die Migrationserfahrung der Künstlerin nach Berlin und den Kampf um Gerechtigkeit in Istanbul nach.
‍
In Istanbul schließen sich drei weitere Tänzerinnen dem Tanz/Kampf Rukelis an und teilen die Kraft des Tanzes in ihrem Kampf für Gerechtigkeit: Gizem Nalbant, die die städtebauliche Umgestaltung im Roma-Viertel Sulukule erlebte, wo sie geboren und aufgewachsen ist; Banu Açıkdeniz, die zu feministischer Körperpolitik forscht; und Sema Semih, die seit vielen Jahren Teil der LGBTQI+-Bewegung ist. Indem er Rukelis Geschichte in Istanbuls Roma-Viertel Sulukule und Fikirtepe trägt, wirft der Film durch die Körper der Tänzerinnen einen rhythmischen 9/8-Blick auf Istanbuls jüngste urbane Erinnerung.
Back
Yazan Rabee
Netherlands
7 min.
Er hat seine syrische Heimat verlassen, kann aber einem wiederkehrenden Albtraum nicht entkommen, in dem ihn die staatlichen Sicherheitskräfte verfolgen, während das rettende Zuhause außer Reichweite scheint. Wie tief in die Vergangenheit reichen die Wurzeln eines Traumas?
Unscarfed
Anita Bruneburg
Germany
9 min.
Drei Menschen dienen einer Riesin in einem von Riesen beherrschten Land. Sie versuchen, ihre wahren Gefühle ihr gegenüber zu verbergen. Und sie wissen: Würde das blaue Tuch um ihren Hals je abgenommen, bedeutete das, ihr auf schlimmstmögliche Weise näherzukommen. Der Film wirft einen angespannten Blick auf die Dynamik der Arbeit für Riesen und darauf, was das für die Menschlichkeit der Figuren bedeuten kann – oder für deren Fehlen.
I THINK OF SILENCES WHEN I THINK OF YOU
Jonelle Twum
Sweden
9 min.
I think of silences when I think of you ist ein lyrisches Porträt der Verlobung einer Frau in Ghana und ihrer bevorstehenden Migration in den späten 1990er Jahren. Der Film zeigt, wie sich eine Frau im Verhältnis zur Stille durch die Welt bewegt – im Gegensatz zu ihren Wünschen und Träumen von Europa.
21:30
Tropical Gate
Esme Madra
Büşra Albayrak
Live-Performance
In Tropical Gate führen Esme Madra und Büşra Albayrak eine Autofiktion auf, die uns in das Leben zweier enger Freundinnen in Istanbul im bewegten Jahr 2023 mitnimmt. Die Geschichte entfaltet sich im Austausch von Sprachnachrichten und konzentriert sich auf ihre Erfahrungen und Herausforderungen in dieser Zeit.
23:00
Fezayafirar
Audiovisuelle Live-Performance
Day Three / 24.09.23
17:00
Selection 4 / Rock Paper Scissors
66 min.
Die Zufälligkeit unserer physischen Existenz auf diesem Planeten kennt keine von Menschen gemachten Grenzen. Wir wählen nicht, wo wir geboren werden oder mit welchen Umständen wir konfrontiert sein werden. Diese Auswahl erkundet die politischen Implikationen dieser Zufälligkeit. Sie zeigt, wie sehr die Umstände, in die wir hineingeboren werden, unser Leben prägen können und welche weitreichenden Folgen unsere Entscheidungen haben. Sie zeigt, dass wir alle den Kräften von Politik und Macht unterworfen sind. Sie erinnert aber auch daran, dass wir nicht machtlos sind, selbst wenn die Chancen gegen uns stehen.
PARADISO, XXXI,108
Kamal Aljafari
Germany, Palestine
18 min.
«Es wird ziemlich lautlos sein, das Dröhnen unseres Flugzeugs übertönt alles andere. Wir rasen direkt auf das gigantischste lautlose Feuerwerk der Welt zu, und hier werfen wir unsere Bomben ab.»
‍
So beklemmend wie absurd verwendet Kamal Aljafaris Paradiso XXXI, 108 Found Footage aus israelischer Militärpropaganda neu und macht daraus ein fiktionales Drama von Männern, die Krieg spielen. Aljafari übernimmt den Titel aus einer Kurzgeschichte von Borges und beschreibt die Arbeit als „filmisches Selbstporträt“ – es hinterfragt unsere Deutung von Gewalt auf der Leinwand, ihr Verhältnis zu realen Schrecken und verunsichert unsere Position als Zuschauende.
March 8, 2020: A Memoir
Fırat Yücel
Netherlands, Turkey
15 min.
March 8, 2020: A Memoir ist ein Desktop-Dokumentarfilm bzw. Essay, der versucht, die blinden Flecken „touristischer Kameras“ zu finden, die während des Feministischen Nachtmarschs auf den Taksim-Platz blicken. Es ist eine vielstimmige Erinnerung an die letzte Demonstration in Istanbul vor der COVID-19-Pandemie.
Unless We Dance
Hanz Rippe Gabriel, Fernanda Pineda
Colombia
15 min.
In Quibdó, der Stadt mit den höchsten Mordraten Kolumbiens, kommen Jonathan und Hunderte junger Menschen durch Tanz zusammen, um sich dem brutalen Schicksal der Gewalt zu stellen.
Squid Fleet
Ed Ou, Will N. Miller
United States
11 min.
In jeder Nacht vollführen Zehntausende Fischer der chinesischen Hochseeflotte für Tintenfische tausende Meilen entfernt auf offener See ein industrielles Ballett. Mit beispiellosem Zugang zu den extrem abgelegenen Fanggünden ist SQUID FLEET eine poetische Erkundung der Beweggründe der Fischer, der Brutalität systemischer Arbeitsrechtsverletzungen in der chinesischen Fischereiindustrie und der Zerstörung, die die Kommodifizierung von Mensch und Natur in unserer globalisierten Welt anrichtet. Der Film beruht auf zwei Jahren gründlicher investigativer Recherche des Pulitzer-Preis-gekrönten Teams des Outlaw Ocean Project.
The Crowd
Pelin Kırca
Turkey
7 min.
Der Animationsfilm „The Crowd“ ist von der Komposition The Crowd aus dem Album „Sing Me a Song of Songmy, a Fantasy for Electromagnetic Tape“ (1971) von İlhan Mimaroğlu und Freddie Hubbard inspiriert. Pelin Kırca verwandelt die Assoziationen, die sie hatte, in ein surreales Spiel und lädt das Publikum zum Mitmachen ein.
‍
Das Album, komponiert vom Avantgarde-Musiker İlhan Mimaroğlu und begleitet vom Trompeter Hubbard, ist dafür bekannt, Chor, Streicher und alle „vertrauten“ Klänge der Jazzmusik mit den „unvertrauten“, experimentellen Klängen der Musique concrète zu vereinen. The Crowd enthält zudem einige Textauszüge und Gedichte, insbesondere von Fazıl Hüsnü Dağlarca; wenn wir auf die Worte hören, ist es gut möglich, in die Melodie eingewobene Antikriegsbotschaften wahrzunehmen.
20:00
Selection 5 / Plunge
97 min.
Plunge entführt in eine andere Dimension, in der man sich den grundlegenden Fragen von Leben, Zeit und Tod stellen muss. Es eröffnen sich endlose Möglichkeiten für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, und man ist herausgefordert, über sie alle nachzudenken.
Just a Lamp
Felix Hertneck
Germany
10 min.
In einem Lampengeschäft trifft Frieder auf seinen Freund Benjamin, der offenbar eine akute psychotische Episode durchlebt. Indem er sich in Benjamins surreale Gedankenwelt hineinversetzt und das Lampengeschäft mit Benjamins Augen erlebt, gelingt es Frieder schließlich, Benjamin davon zu überzeugen, sich Hilfe zu suchen.
Age of Innocence
Maximilian Bungarten
Germany
23 min.
Lev arbeitet auf einer Baustelle in einem neuen Wohnvorort in Westdeutschland. Doch die Dinge ändern sich, Freunde ziehen weg, und der Wald wird zu einem Ort des Begehrens.
Smàre
Valentin Wanker
Germany
22 min.
Anna und Paul leben zurückgezogen in den Alpen. Zwei Liebende mit wenig Besitz. Sie präparieren die Tiere, die der Wald ihnen bietet, und kommen gerade so über die Runden. Das Leben in den Bergen ist rau, doch ihre Liebe schimmert wie eine kleine warme Insel in der schroffen Landschaft. Eines Tages wird ihr Zuhause jedoch von unheimlichen Vorzeichen heimgesucht. Eine Geschichte über Liebe und Vergeblichkeit, an deren Ende ein klein wenig Hoffnung steht.
The Dream of A Ridiculous Human
Svenja Heinrichs
Germany
24 min.
Nelly hat sich zurückgezogen. Ihre Angst hindert sie am Kontakt zur Außenwelt; in ihrem Zimmer hat sie ihr eigenes System aus Routinen geschaffen. Doch dann beginnt sie eine Reise durch ihre Träume, tiefer in ihr eigenes Unbewusstes. Im Kern angekommen, wird sie in Gestalt des Imbissverkäufers Mervan mit ihren dunkelsten Gedanken konfrontiert. Durch diese Selbstbegegnung erkennt Nelly: Sie muss ihre Schwächen annehmen und lernen, sich selbst zu akzeptieren.
‍
„The Dream Of A Ridiculous Human“ zeigt einen Ausschnitt aus einem Leben voller Ängste. In Form einer Reise ins eigene Unbewusste muss sich Nelly sich selbst stellen und so lernen, dass Akzeptanz der allererste Schritt zu einer möglichen Verbesserung ist.
Stormers
Esme Madra
Turkey
18 min.
Stormers erzählt von den Veränderungen im Leben zweier Menschen, als eine dritte Person in ihr Zuhause kommt. Wir sehen, wie die Spiele, die dieses Paar zu Hause spielt, einen Raum schaffen, in dem ihre Beziehung gedeihen kann, sie zugleich aber auch von der Realität abschirmt. Der Neuankömmling verändert die Regeln dieses Spielraums und zwingt alle drei, eine neue Art zu entwickeln, sich zueinander zu verhalten.
Zweite Ausgabe
Day One / 09.09
19:00
Opening
20:00
Selection 1 / Plunge
75 min.
Plunge führt in eine andere Dimension, in der man über Leben, Zeit und Tod nachsinnt. Endlose Möglichkeiten für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft beschäftigen den Geist.
Our Ark
Deniz Tortum, Kathryn Hamilton
Netherlands - United States
13 min.
OUR ARK ist ein Essayfilm über unsere Bemühungen, eine virtuelle Nachbildung der realen Welt zu erschaffen.
HERMAN@S (SiblingX)
Hélène Alix Mourrier
France
28 min.
In einer Oktobernacht 2011 bringt ein rätselhafter Traum Cuco zur Welt, einen transgender Latex-
Piraten.
Gallu
Kasra Tirsahar
Iran
30 min.
Ein Dorfbewohner stößt zufällig auf ein Stück Fleisch und bemerkt nach dem Kochen und Essen den eigenartigen, ihm unbekannten Geschmack. Die Suche nach demselben Geschmack führt zu einer katastrophalen Wendung der Ereignisse
Sisyphos
Sorcha Kennedy
United Kingdom
4 min.
Eine freie Neuinterpretation des Sisyphos-Mythos. Eine Frau (Leonie Benesch) ist in einem endlosen, absurden täglichen Ritual gefangen, in dem sie Brot zubereitet. Durch fleischliche Visionen findet sie eine Art Flucht, bevor der ewige Prozess von vorn beginnt.
22:00
Nour Sokhon
Live Audiovisual Performance
Day Two / 10.09
17:00
Selection 2 / Curling Eyelashes - Feminisms of the Everyday
89 min.
Frauen begegnen in allen Lebensbereichen Strukturen der Unterdrückung. Die scheinbare Unsichtbarkeit der patriarchalen Ideologie wird von den Filmemacherinnen dieser Auswahl infrage gestellt, indem sie ihre eigenen Erzählungen, Bilder und Produktionsmittel selbst in die Hand nehmen. Indem wir die Dokumentarform mit neueren Online-Formaten wie TIKTOK verbinden, hoffen wir, vielfältige Ausdrucksformen mit audiovisuellen Mitteln zu erkunden.

Kuratiert von Şirin Fulya Erensoy und Julia Lazarus (Radical Film Network Berlin)
Here is a trick in getting longer lashes
@officialferozaaziz
40 sec.
Ain’t No Time for Women
Sarra El-Abed
Canada
19 min.
Tunis, November 2019. Eine Gruppe Frauen versammelt sich am Vorabend der Präsidentschaftswahl bei der Friseurin Saïda. Der Salon verwandelt sich in einen Stadtplatz und spiegelt die inneren Turbulenzen des Landes. In diesem weiblichen Zufluchtsort erhalten wir einen intimen Einblick in die junge Demokratie des Landes.
Let the judges and judiciary tremble
@abbyochoa
56 sec.
From the trench in the national palace
@josuemexicano
33 sec.
I Used to Live in a Toaster
Rojin Shafiei
Canada
7 min.
Ein experimenteller Dokumentarfilm (Einkanal-Video) über vier Mädchen im Iran – gleich alt, aber mit unterschiedlichen traditionellen und religiösen Hintergründen –, die ihre Meinung zu Sex vor der Ehe äußern.
Abortion Law has finally been banned in America
@SherbTheGoat
7 sec.
The Perfect Picture
Hala El Kouch
Lebanon
31 min.
Kann ein einzelnes traumatisches Ereignis der fatale Schlag sein, der die Vorstellung einer idealen Familie zerstört? Die libanesische Filmemacherin Hala El Kouch inszeniert ein Therapiesitzungs-Setting, um ihre Eltern mit einem traumatischen Ereignis zu konfrontieren, und befragt sie über fünf Tage hinweg. Doch der Moment, der für sie „alles verändert“ hat, scheint bei ihren Eltern weit weniger Eindruck hinterlassen zu haben. Das Gespräch nimmt eine unerwartete Wendung.
I fucked up again
@gimmeaxanax
9 sec.
Jealous Eyedress
@just.fir
6 sec.
Arnav
@reallygoodtalker
5 sec.
Why I am on social media as an activist
@herspective
8 sec.
love of my life since age 13
@arcadianskeleton
6 sec.
my favorite song
@farhana_anna
21 sec.
New tik tok dance challenge 2022
@anoniemac
56 sec.
Just because I am bored
@mbeckpop
7 sec.
#HaHaHa
Özlem Sarıyıldız
Turkey
27 sec.
Ein Mashup-Video zum Internationalen Frauentag. Das Lachen von Frauen wird zum Klang des Widerstands gegen geschlechternormative Aussagen und die Politik und Diskurse des „richtigen Frauwerdens“.
Edible
@jellaasmr
18 sec.
Sorry, not sorry lads
@borne.thorne
21 sec.
Meanwhile Yet
Ayça Çiftçi
Turkey
8 min.
Eine Kette von Momenten, die in Zeit und Raum aneinandergrenzen. Eine Geschichte von Menschen und Tieren, erzählt durch ihre Gefühle, Geräusche, Blicke, Erinnerungen, Migrationen und Widerstände.
POV: she cooked pasta in a bomb shelter and imagined that she is in Italy
@valerisssh
9 sec.
My typical day in a bomb shelter
@valerisssh
18 sec.
What I have in a bomb shelter
@valerisssh
184 sec.
Same/Different/Both/Neither
Fernanda Pessoa, Adriana Barbosa
Brazil, United States
18 min.
In einer Zeit der Isolation finden zwei Freundinnen durch vier Videobriefe wieder zueinander, inspiriert vom poetischen Blick experimenteller Filmemacherinnen wie Marie Menken, Joyce Wieland, Gunvor Nelson und Yvonne Rainer. Fernanda ist Brasilianerin und lebt in São Paulo, Adriana ist Mexikanisch-Brasilianerin und lebt in Los Angeles. Beide teilen ihre Inspiration und halten dabei die Realität dieser Zeit fest.
I need answers
@julietteirons
14 sec.
20:00
Selection 3 / Awakening
91 min.
Awakening handelt vom Durchbrechen von Kreisläufen, in denen man sich gefangen fühlt. Es geht um Mut, das Ausloten von Grenzen und das Überschreiten von Normen, die uns auferlegt werden. Es erinnert uns daran, dass wir unser authentisches Selbst erreichen können, indem wir einen Schritt vor die Tür tun.
North Pole
Marija Apcevska
North Macedonia
15 min.
Nebliges Feld, überfüllte Umkleide. Margo gehört zu keinem von beiden. Vielleicht findet sie endlich ihren Platz, wenn sie ihre Jungfräulichkeit verliert.
Lady in a World of SOBs
Shira Sznaider
Israel
30 min.
Nach einer gewöhnlichen BDSM-Nacht taucht unter Ladys Fenster ein Graffiti einer nackten, enthaupteten Frau auf. Lady muss sich nicht nur gegen ihren anonymen Verfolger verteidigen, sondern auch gegen diejenigen, die um ihre Sicherheit besorgt sind.
Waiting For Lolo
Jules Ronfard
Canada
8 min.
Auf einer Landstraße bleibt ein Paar auf einer Spritztour mit dem Roller ohne Benzin liegen. Während sie auf ihren Freund Lolo warten, entspinnt sich ein philosophisches Gespräch.
I Met You On My Way To The Cemetery
Johnny Doov
Israel
23 min.
Alon ist auf dem Weg zu einer Beerdigung in dem Kibbuz, in dem er aufgewachsen ist, nachdem seine beste Freundin sich das Leben genommen hat. Auf dem Weg in den Norden trifft er ein junges Mädchen mit gebrochenem Herzen, das ihn auf seiner Reise begleitet.
I’ll Leave You Two Alone
Elif Refiğ
Turkey
22 min.
Ein Studentenwohnheim, zwei Frauen, ein Mann, zwei Partituren, ein Abendessen, Liebe, überfüllte Straßen, nie endende Hoffnungen, stille Schreie, erdrückt vom Lärm einer kolossalen Stadt.
21:00
Awe Kid
Live Audiovisual Performance
Day Three / 11.09
19:00
Opening
20:00
Selection 4/ Rock, Paper, Scissors
70 min.
Die Zufälligkeit unserer physischen Existenz kennt keine von Menschen gemachten Grenzen. Die Möglichkeiten mögen für „Stein, Papier und Schere“ dieselben sein. Doch das zufällige Objekt unter den begrenzten, die einem angeboten wurden, hat Folgen … Ist das menschliche Leben so einfach wie ein Spiel?
Return
Ghiath Al Mhitawi
Germany
16 min.
Damaskus im Frühjahr 2013. Der syrische Soldat Husam hat 24 Stunden Urlaub von der Front, um seine Familie zu besuchen. Beim Frühstück mit seiner Mutter sitzt ihm ein Kloß im Hals: Er möchte ihr sagen, wie es ihm wirklich geht, dass er Angst vor dem Tod hat und dem Militärdienst entkommen will. Doch seine Mutter besteht darauf, ihn als Helden zu verklären, der für die Ehre seines Landes und seiner Familie kämpft.
Dima, Dmitry, Dmytro. Glory to the Heroes
Clemens Poole
United States
23 min.
Dima, Dmitry, Dmytro. Glory to the Heroes verwebt Archivmaterial und eine halbhistorische Erzählung zu einer vielschichtigen Erkundung von Identität, Kultur und der Macht von Archiven in der heutigen Ukraine.
Letters From Silivri
Adrian Figueroa
Turkey, Germany
16 min.
Osman Kavala, eine führende Figur der türkischen Zivilgesellschaft, sitzt seit dem 1. November 2017 im größten Hochsicherheitsgefängnis Europas in Silivri in Haft. Die Staatsanwaltschaft warf Kavala vor, die „Gezi-Proteste“ in Istanbul organisiert zu haben. Ein Urteil erging erst am 18. Februar 2020, als er freigesprochen wurde. Am selben Tag forderte jedoch der Oberstaatsanwalt von Istanbul die Fortsetzung der Haft, wobei ihm eine Beteiligung am Putschversuch 2016 vorgeworfen wurde. Im Fall einer Verurteilung drohen Osman Kavala lebenslängliche Haft ohne Bewährung.

„Letters from Silivri“ stützt sich auf Briefe Osman Kavalas, um den zeitlichen Verlauf seiner Haft zu dokumentieren. Durch die Trennung von Stimme und Bild soll eine Echokammer entstehen, die es dem Publikum ermöglicht, Kavalas Briefen aufmerksamer zuzuhören und seine Worte zugleich in den Kontext einer Zivilgesellschaft zu stellen.
Lal
Gökalp Gönen
Turkey
15 min.
20:00
Selection 5 / Velvet Punch
73 min.
Velvet Punch hinterlässt Spuren im Gesicht. Er trifft sanft und erinnert daran, das eigene Denken zu dekonstruieren!
Guinea Pig
Giulia Grandinetti - Andrea Benjamin Manenti
Italy
19 min.
In einer Welt, in der die Regierung jede Art von Kontakt zwischen Menschen – vom Blickkontakt bis zum Geschlechtsverkehr – abgeschafft hat, werden die Bürger*innen jährlich einem Kontrolltest unterzogen, der den Fortschritt von Empathie und sexueller Anziehung prüft.
Neon Phantom
Leonardo Martinelli
Brazil
20 min.
Ein Lieferant träumt von einem Motorrad. Man hat ihm gesagt, dass alles wie in einem Musikfilm sein würde.
House Of Living Colors
Katrina Singleton
Germany
26 min.
Ein kaleidoskopisches, 26-minütiges Dokumentarporträt eines der ersten BPOC-Drag-Kollektive Berlins im Frühling und Sommer, während es sich auf seine Debütshow vorbereitet. Proben, Interviews und Auftritte verschmelzen zu einer floralen Collage aus Backstage-, Bühnen- und Porträtaufnahmen.
The Teller
Beril Ece Güler, Nazli Khoshkhabar
Turkey
8 min.
Der Erzähler handelt von den sich nicht kreuzenden Geschichten zweier Frauen, die aus unterschiedlichen Gründen am selben Ort sind. Efser ist 92 Jahre alt und lebt seit 26 Jahren im selben Zimmer eines Pflegeheims. Eine namenlose junge Frau geht durch die Flure desselben Heims. Während Efsers wahre Geschichte dokumentarisch ist, ist die namenlose Frau Efsers Eindringling. Indem er Fiktion und Dokumentarfilm verbindet, stellt der Erzähler die Grenze zwischen Realität und Fiktion infrage.
Erste Ausgabe
Day One / 13.08
16:30
Opening
18:45
Selection 1 / Awakening
91 min.
Awakening gewährt einen Einblick in das Dasein als Frau. Die Auswahl beginnt mit der Selbstentdeckung eines kleinen Mädchens und endet mit Fragen nach dem Wesen von Liebe, Leidenschaft und Weiblichkeit … Sie löst beim Publikum unterschiedlichste Gefühle aus, indem sie verschiedene weibliche Figuren aus aller Welt und Ausschnitte aus ihrem Leben zeigt.
Mamaville
Irmak Karasu
Turkey, 2020
21 min.
In einer kleinen Hafenstadt verbringt die fünfzehnjährige Ferah ihre Sommerferien im Strandhaus ihrer Großmutter. Die Großmutter schaut mit Vorliebe Dating-Shows im Fernsehen, während die Enkelin sich nach sexueller Befreiung sehnt. Der Druck ist spürbar, das Verlangen lässt nicht nach, und der Sommerwind weht stark durch jede Öffnung.
Contagious Loneliness
Carina-Susann Krause, Anna Schorpp, Carla Mietzner
Germany, 2020
4 min.
Eine Frau muss ihr Bedürfnis nach Berührung zurückstellen. Der Verlust und die Veränderung ihrer vertrauten Umgebung bringen sie an ihre Grenzen.
Eva
Julia Feige
Germany, 2020
5 min.
EVA ist ein feministischer Kurzfilm von und mit Julia Diep My Feige. Er untersucht Codes und Abhängigkeiten in der Modewelt und zeigt den schrittweisen Prozess der Objektifizierung. Die Perspektive der Kamera und der „male gaze“ verschmelzen und beziehen sich auf Traditionen der Kunstgeschichte. Eva dient dabei als Projektion und kollektives Gedächtnis, das auf realen Erfahrungen verschiedener weiblicher Personen beruht. Ihr Name verweist auf die Erschaffung der ersten Frau, während seine Bedeutung auf die hebräische Form „Chavah“/„Havah“ zurückgeht, was „atmen“ bedeutet.
Raheel
Ayat Asadirahbar
Iran, 2018
30 min.
Raheel, eine afghanische Staatsangehörige, ist illegal in den Iran gereist, um ihren Mann zu suchen. Doch es tauchen Probleme auf, die ihr keine Hoffnung lassen, weiterzukommen.
White Mangrove
Flávia K. Ventura
Brazil, 2020
18 min.
Ein eindringlicher Blick auf das Leben von Maíra, einer Frau, die von ihrer eigenen Realität losgelöst ist. Manchmal ist die Begegnung mit dem Tod der einzige Weg, jemandem das Leben zurückzugeben, der zwar noch lebt, aber das Leben aufgegeben hatte.
New Flesh for the Old
Elizabeth Rakhilkina
United States
13 min.
New Flesh for the Old Ceremony, eine lesbische Träumerei im abgelegenen Hinterland Neuenglands, erkundet die Körperlichkeit der Trauer in einer makabren Fabel über eine Frau, deren Ehefrau von ihrem geliebten Hunderudel gefressen wird und dann von ihm Besitz ergreift.
Day Two / 14.08
14:30
Selection 2 / Plunge
95 min.
Plunge zieht dich in eine andere Dimension, in der du über Leben, Zeit und Tod nachsinnst. Endlose Möglichkeiten für Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft beschäftigen deinen Geist.
Sacred Clockworks
Moritz Schuchmann
Germany, 2021
5 min.
Der experimentelle Film Sacred Clockworks reflektiert Religion durch fotografische Animation ihrer eindrucksvollen sakralen Architektur. Die Kuppeln von Kirchen, Moscheen oder Synagogen werden dabei wie Uhrwerke behandelt – unendlich fortlaufend und Jahrtausende Geschichte verkörpernd. Der Film untersucht die charakteristische Struktur der Kuppel, die aus mehreren Schichten kreisförmiger Muster aufgebaut ist. Indem er die Ähnlichkeiten der sakralen Architektur betrachtet, erinnert er an die Gemeinsamkeiten verschiedener Religionen. Ein Statement für mehr Toleranz und gegen jeden Fundamentalismus.
White Nights
Andrea Popovic
Switzerland, 2021
18 min.
Eine zufällige Begegnung hinter der Bühne: Scherben und eine geteilte Zigarette führen zwei Fremde zusammen. Drei Nächte, in denen sie lernen, soziale Hierarchien und unerwiderte Liebe zu überwinden. Ein Kurzfilm, inspiriert von Fjodor Dostojewskis Roman „Weiße Nächte“.
Nicer Soon
Julius Weigel
Germany-Israel, 2019
11 min.
In Nicer Soon teilt ein Erzähler zwei Erinnerungen. Indem sie rotierend wiederholt werden, scheinen sie sich mit Vorstellungen der romantischen Popkultur aufzuladen. Die Bilder dieser einen Einstellung werden in kreisender Bewegung beschrieben und führen zu der Erkenntnis, dass jede*r im Zentrum der eigenen Umgebung steht.
Hairless
Madyha Leghari
Pakistan, 2019
5 min.
Eine fiktive Stadt ringt mit einem unerklärlichen, vollständigen Haarverlust. Haar, das sowohl als Erweiterung wie als Grenze des Körpers gilt, nimmt eine Zwischenstellung zwischen belebter und unbelebter, „toter“ Materie ein. „Übermäßiges“ Körperhaar wird unterschiedlich mit sexueller Inversion, dem Primitiven, dem Kriminellen, dem Pathologischen, dem Kranken, dem Tier oder sogar dem Wahnsinnigen in Verbindung gebracht. Der Film persifliert diese Zuschreibungen, indem er das vermeintliche evolutionäre Hindernis des Haares beseitigt. Die entstehende Welt ist jedoch eine der taktilen Sehnsucht, des sensorischen Entzugs und der Öko-Angst.
Microscripts
Pelin Kırca
Turkey, 2020
10 min.
Microscripts ist ein animierter Kurzfilm als Hommage an den Schweizer Schriftsteller Robert Walser.
Black Sun
Arda Çiltepe
Turkey-Germany, 2019
20 min.
Ein aufziehender Sturm nach den Hundstagen kündigt sich während einer spontanen Autofahrt zu einer fernen Insel zu einer Beerdigung an. Der Tote wird in Eile begraben, und ein Mann macht einen Umweg durch die türkische Ägäis. Die Beerdigung wird von einem letzten Wunsch überschattet. Der Wind verweht die Asche, wohin er will.
Post Mortem
Anton von Heiseler
Germany, 2019
26 min.
„POST MORTEM berlin“ zeigt die Choreografie der letzten Reise eines Körpers. Wir erleben den Ablauf einer Einäscherung: von der Ankunft des Sarges bis zur Befüllung der Aschekapsel. Der technisch und hygienisch perfektionierte Prozess der Kremation macht die letzte Begegnung des Verstorbenen zu einem industrialisierten Ritual.
18:30
Selection 3 / White Noise
89 min.
White Noise besteht aus Schichten, die eine intensive Einheit bilden. Die Frequenz ist so unstet und zugleich so stabil … Doch ist das, was du hörst, real oder eine Täuschung? Ergreifst du deine Handlungsmacht oder bist du in diesem Leben Teil des Publikums? Oder: Wo verläuft die Grenze dazwischen?
Hysteria
Charlot van Heeswijk
Germany, 2021
15 min.
Nachdem sie in der Öffentlichkeit von einer Gruppe Jungs angegriffen wurden, wird die aufkeimende Liebe zwischen Daja und Robin auf die Probe gestellt, da sie mit den Folgen umgehen müssen. HYSTERIA erzählt eine queerfeministische Geschichte von Wut, Frustration, Solidarität und dem, was uns am Ende bleibt.
Squash
Maximilian Bungarten
Germany, 2018
7 min.
Die Angestellte will einfach nur ihr Gehalt, doch ihre Chefin drängt sie in ein unerwartetes Match auf dem Squash-Court. SQUASH zeichnet ein Bild zwischen Metapher und Realität der Arbeitswelt – und darin Feminismus, Moderne, Altersdiskriminierung und vielleicht noch mehr.
The Great Istanbul Depression
Zeynep Dilan Süren
Turkey, 2020
20 min.
Didem und Ayşe finden keinen Job, obwohl ihr Uniabschluss schon eine Weile zurückliegt. Die Zeit, in der diese beiden jungen Frauen ins Erwachsenenleben treten und nun irgendwie Geld verdienen müssen, ist für die Menschheit kurz, für sie aber zäh, und die Tage unterscheiden sich kaum von den vorherigen.
Do You Like Poetry?
Eduardo Mattos
Brazil, 2020
15 min.
Do You Like Poetry? begleitet den Alltag von Roberto, einem Bewohner der größten Stadt Südamerikas. Nachdem er eine medizinische Behandlung begonnen hat, merkt er, dass das Ergebnis vielleicht nicht so ausfällt, wie er erwartet hatte.
Vapor
Emre Birişmen
Turkey, 2020
7 min.
Drei Frauen machen an einer Autobahnraststätte Pause und plaudern fröhlich in einer fremden Sprache. Nach einer Weile verschwinden zwei der Frauen auf rätselhafte Weise.
The Other
Saman Hosseinpuor
Iran, 2020
25 min.
Ein religiöser, traditioneller kurdischer Mann beginnt nach dem Tod seiner Frau, sie zu verdächtigen, und glaubt, dass sie eine Beziehung mit einem anderen Mann hatte.
Day Three / 15.08
15:00
Selection 4 / Velvet Punch
74 min
Velvet Punch hinterlässt Spuren im Gesicht. Er trifft sanft und erinnert dich daran, dein Denken zu dekonstruieren. Es ist eine Einladung – nimm sie an!
Countdown
Johnny Doov
Israel, 2020
18 min.
Moshe, ein 70-jähriger schwuler Mann, verbringt Silvester allein in seiner Wohnung. Doch als sein wütender Nachbar an die Tür klopft, nimmt der einsame Abend eine andere Wendung, während sich die beiden näherkommen.
I Don't Know
Jérémy Barlozzo
France, 2020
14 min.
Drei langjährige Freund*innen, ein Dreier bietet sich ihnen an, doch er wird weit mehr offenbaren, als sie dachten. Ziehen sie es durch? Ich weiß es nicht.
Amputated Asscheeks
Claudia Tuyết Scheffel
Germany, 2020
29 min.
Opa Liem verliert beim Poker. Mortima ist ein Vampir. Long trifft einen Drachen.
Flohplage
Christoph Hans, Markus Ott
Germany, 2020
8 min.
Berlin, Ende der 80er. Geheimagent Dave wartet in einem Museum darauf, dass eine anonyme Quelle verschlüsselte Informationen weitergibt, doch er verwechselt seinen Mittelsmann mit Thorsten, der auf sein Blind Date wartet.
New Releases
Nadir Sönmez
Turkey, 2021
15 min.
Ein unveröffentlichter Autor hat eine erotische Erzählung geschrieben, die die Liebesaffäre zwischen einer türkischen Akademikerin und einem syrischen Geflüchteten schildert. Ein Lektor liest Passagen aus dem Entwurf vor und versucht, den Autor zu überzeugen, ihn als Ratgeber in Europa zu veröffentlichen. Ihr Gespräch ist eine sexuelle Parodie des okzidentalen literarischen Blicks auf die Flüchtlingskrise.
Mississippi
Anna-Katharina Schröder
Germany, 2020
27 min.
Mit ihrem Coming-out sprengen zwei Frauen die Familienfeier in einer traditionellen Kleingartenanlage. Als ein Partygast plötzlich verschwindet, eskaliert die Situation.
18:30
Selection 5 / Rock, Paper, Scissors
110 min.
Grenzen und „imaginierte Gemeinschaften“, denen Menschen angehören, sind allesamt politische Konstrukte. Deine Optionen sind vorgegeben, und die Ergebnisse sind so zufällig wie bei „Stein, Papier, Schere“. Das Objekt hat Folgen … Doch ist das menschliche Leben so einfach wie ein Spiel?
Sauna Rules
Morten Schmidt, Thomas Diepeveen
Denmark, 2020
7 min.
Ali, ein einsamer älterer Einwanderer, sucht in einem öffentlichen Badehaus neue Kontakte unter den Einheimischen. Doch mit nur geringen Kenntnissen der dänischen Kultur und der örtlichen Saunaregeln ist es viel schwerer als erwartet, einen guten Eindruck zu machen.
Homeland
Nina Wendel
Netherlands, 2021
27 min.
Der ethnografische Film Homeland zeigt die intimen Geschichten dreier Zwangsmigrant*innen aus Syrien und dem Jemen, die sich in Berlin auf ganz eigene Weise ein neues Leben aufbauen. Da die Filmemacherin tief in die Alltagswelten der Neuankömmlinge eintaucht, vermittelt der Film ein ungeschöntes Bild ihres Anpassungsprozesses an eine fremde Kultur und Umgebung, des Wunsches, in neue Gemeinschaften aufgenommen zu werden, und der Realität von Einsamkeit und oft Heimweh. Entsprechend erforscht die Arbeit, was „sich zu Hause fühlen“ in diesem Kontext bedeutet.
Elephantbird
Mehrad Sepahnia, Atefeh Kheirabadi
Afghanistan, 2020
15 min.
Ein Minibus ist auf einer Reise über die Berge nach Kabul. Jede Person im Bus hat einen Grund für diese Reise. Ein alter Mann bringt seinem Enkelkind einen Truthahn – sein letzter Wunsch vor dem Tod. Doch die Hauptstraße ist von Aufständischen blockiert. Sie beschließen, eine Ausweichroute zu nehmen, die nicht sehr sicher ist, und noch immer besteht die Möglichkeit, von den Aufständischen gefasst zu werden.
Other Than That, I'm Fine
Eren Aksu
Germany-Turkey, 2020
14 min.
Als Teil einer jüngeren Einwanderungswelle von der Türkei nach Deutschland ist Aslı neu in Berlin. Sie spricht für die Stimme des Audioguides eines archäologischen Museums vor, wo sie mit Objekten aus ihrem Heimatland konfrontiert wird, darunter dem monumentalen Zeus-Altar. Ihre Begegnungen im Laufe des Tages offenbaren weiter die Absurdität des Fehl-am-Platz-Seins.
I Am Not Your Mother
Sarnt Utamachote
Germany, 2020
6 min.
Der touristische Reiseblick erzeugt nicht nur ein Objekt, sondern impliziert auch die Wünsche und Sehnsüchte des Subjekts, das schaut und greift. Die Reise von Westler*innen zu sich selbst wird zur Suche nach einer Gegenerzählung, in der der neue „Orient“ Antworten auf verlorene Ursprünge und eine Zuflucht vor Problemen bieten soll. Viele erkennen die Lebensweisen nicht-westlicher Menschen nicht an, die sich westlichen Standards in Bezug auf Mode, Selbsterzählungen und besetzten Raum nicht unterwerfen. Viele erwarten von nicht-westlichen Menschen, passiv und bescheiden zu sein und ihnen Fürsorge und ein Zugehörigkeitsgefühl zu bieten.
I Have a Dream
Nancy Mac Granaky-Quay
Germany, 2021
21 min.
Nach George Floyds tragischem Tod 2020 nimmt die Filmemacherin Kontakt zu Schwarzen Aktivist*innen in Köln auf. Teile der Schwarzen Community arbeiten mit Vereinen in Köln zusammen, um anlässlich der berühmten Rede Martin Luther Kings von 1963 eine Demonstration zu planen. Die Filmemacherin beteiligt sich an den Vorbereitungen und spricht mit den Aktivist*innen über die Black-Lives-Matter-Bewegung.
The Yellow, The Cat, The Kayakers And The Host
Esme Madra
Turkey, 2020
20 min.
Die Gastgeberin ist eine Frau, die allein mitten in einer weiten Landschaft lebt. Die Besucher*innen, auf die sie lange gewartet hat, treffen endlich ein. Sie mischen sich in das Leben der Gastgeberin ein, stören ihre täglichen Routinen und helfen ihr zugleich, eine Entscheidung zu treffen.